‘Arf al-ta’rif bi-l-Mawlid al-Sharif (Ibn al-Jazari)
Résumé d’un grand illustre ouvrage intitulé al-Ta’rîf bi-1-Mawlid al-Sharîf, le présent livre est une esquisse dédiée à la naissance du Prophète. La première partie présente un résumé de la vie du Prophète comme sa noble généalogie (nasab), les prémisses et miracles de sa naissance, sa jeunesse, son mariage avec Khadîja, sa Prophétie, son émigration, son pèlerinage et sa mort. La deuxième contenant trois chapitres indépendants: la description de son physique, son caractère et ses miracles.
Merveilles de l’histoire ottomane (Dr. Abu Zakariyya al-Husayni)
Ce modeste ouvrage a l’ambition de rendre à l’Empire ottoman ses lettres de noblesse. Nous vous proposons ainsi de survoler la séquence de cette partie de l’Histoire musulmane du XIIIe siècle au début du XXe siècle. L’ouvrage met en lumière la grandeur de l’Empire et de ses dirigeants au travers de récits historiques et d’anecdotes spirituelles que les livres d’histoires politique et militaire ne traitent pas.
Les finalités de la Religion Musulmane : ‘Aqida, Fiqh, Tazkiya (Imam An-Nawawi)
C’est la raison pour laquelle le Dr. al-Hussaynî a commenté cette épître sous le titre « Zubdat al-Fawā’id fī sharḥ al-Maqāṣid » et l’a traduite en français. Introduit par une étude inédite sur cette œuvre, le texte est présenté dans un style adapté au lecteur non-initié. Dans son commentaire, il détaille les avis adoptés dans l’école shāfiᶜite tout en ajoutant des cas juridiques utiles aux étudiants. Ce travail comprend également un premier commentaire en français des uṣūl al-Ṭarīq [Fondements de la Voie]. L’ensemble est présenté en format bilingue arabe/français ayant vocation à servir de manuel de référence pour les étudiants.