Français-Arabe
Affichage de 49–64 sur 67 résultatsTrié du plus récent au plus ancien
L’explication concise du poème « Le cadeau des enfants » (Cheikh Soulayman Al-Jamzoury)
€6,00Célèbre abrégé de soixante et un vers regroupant les principales règles de psalmodie élaborées par le cheikh Soulayman al-Jamzoury plus connu sous le nom de « Touhfatou’ al-atfal ». Dans un style simple et abrégé, j’ai voulu par ce commentaire, éclairer la compréhension de nombreux francophones n’ayant pas encore acquis la langue arabe, particulièrement dans ce domaine, et servir d’appui aux enseignants désireux de présenter cette matière sous cet aspect encore inédit à leurs élèves.«
Quarante hadiths sur le soufisme (Abû ‘Abd al-Rahmân al-Sulamî)
€12,00Ainsi, le présent recueil offre un aperçu, à la fois concis, dense et profond, sur les enseignements spirituels du Prophète (sws), d’après un grand savant du Xème siècle.
Expressions idiomatiques Arabes (Dr. Mahboubi Moussaoui)
€12,50Une expression idiomatique est une construction ou une locution particulière à une langue, qui porte un sens par son tout et non par chacun des mots qui la composent.Elles sont le plus souvent, des expressions imagées ou métaphoriques. Héritée de la tradition, elle n’a pas forcément d’équivalent littéral dans d’autres langues…
Le livre de la filiation spirituelle (Ibn ‘Arabî)
€12,00Dans Le Livre de la filiation spirituelle, Ibn ʿArabî présente cette investiture comme le symbole de l’éducation spirituelle (tarbiyya) transmise au disciple par le cheikh. Mais il y évoque surtout sa propre expérience et les lignages initiatiques auxquels il fut rattaché.
L’invocation qui n’est jamais rejetée (Cheikh Abd ar-Razzaq Ibn Abd al-Muhsin Al-Badr)
€5,00Ce petit livre, bilingue en arabe-français, est un véritable guide de survie spirituelle pour que nos invocations soient exaucées d’une façon ou d’une autre par notre Seigneur exalté soit-Il, pour notre plus grand bonheur ici-bas et dans l’au-delà.
Les finalités de la Religion Musulmane : ‘Aqida, Fiqh, Tazkiya (Imam An-Nawawi)
€15,00C’est la raison pour laquelle le Dr. al-Hussaynî a commenté cette épître sous le titre « Zubdat al-Fawā’id fī sharḥ al-Maqāṣid » et l’a traduite en français. Introduit par une étude inédite sur cette œuvre, le texte est présenté dans un style adapté au lecteur non-initié. Dans son commentaire, il détaille les avis adoptés dans l’école shāfiᶜite tout en ajoutant des cas juridiques utiles aux étudiants. Ce travail comprend également un premier commentaire en français des uṣūl al-Ṭarīq [Fondements de la Voie]. L’ensemble est présenté en format bilingue arabe/français ayant vocation à servir de manuel de référence pour les étudiants.
Pack A la découverte de la science (Leçons et exercices)
€30,00Le pack est composé d’un cahier de leçon (98 pages) et d’un cahier d’exercices (107 pages).
La Moyenne Section (4-5 ans)
€35,00Près de 300 pages d’activités niveau MOYENNE SECTION.
Ce livre entièrement bilingue accompagnera votre enfant durant toute son année. Il est accompagné d’un audio bilingue complet du livre.
Ludique, coloré, il contient des manipulations d’étiquettes qui développent la motricité fine de l’enfant.
La Petite Section (3-4 ans)
€30,00Près de 250 pages d’activités niveau PETITE SECTION.
Ce livre entièrement bilingue accompagnera votre enfant durant toute son année. Il est accompagné d’un audio bilingue complet du livre.
Ludique, coloré, il contient des manipulations d’étiquettes qui développent la motricité fine de l’enfant.
L’Eveil à la voie de Dieu (‘Abd Allâh Badr Al-Habashî)
€14,00Ibn ʿArabî ne fut pas seulement l’immense théoricien du soufisme offrant, dans des milliers de pages, d’irremplaçables exposés magistraux : il fut également un murshid, un guide spirituel capable d’indiquer à ses disciples les pièges les plus subtils qui peuvent surgir sur la Voie, et de les mener aux plus hauts degrés de la réalisation spirituelle.
Sahîh Muslim (6 Volumes)(Editions Al-Hadîth)
€180,00Il s’agit de la traduction intégrale du receuil de 7563 hadiths authentiques de l’Imam Muslim et de leurs chaînes de transmission.
Une présentation soignée du français et de l’arabe vocalisé permet une lecture facile et plus compréhensible.Nous avons choisi de diviser notre ouvrage en six tomes et nous avons rajouté sur les tranches de chacun les chapitres auxquels il fait référence.
Sagesses musulmanes (Ibn Hajar al-‘Asqalânî)
€16,00Dans cet ouvrage, se mêlent aux hadiths du Prophète et anecdotes de ses Compagnons, les prémisses de sages avisés, les états d’âme de mystiques subjugués et les vers de poètes enflammés.
Quarante Hadiths du Prophète (Tome 2) – Sagesse et connaissance (Tayeb Chouiref)
€10,00Le présent ouvrage est autant une initiation à la sagesse du Prophète qu’une fenêtre ouverte sur les aspects les plus essentiels de l’Islam.
Discours décisif (Averroès)
€10,00Discours décisif est sans nul doute le texte le plus représentatif d’Averroès et de son époque. Son sujet : la connexion entre la Révélation et la philosophie. Pour autant, il n’est ni un livre de philosophie ni un livre de théologie. Il s’agit d’une fatwâ, c’est-à-dire d’un avis légal qui répond à une question formulée dans les termes et le registre de la juridiction religieuse. Son propos n’est pas de réconcilier la foi et la raison, mais de…
Ensemble d’épîtres sur le Tawhid (Cheikh Mohammed Ibn ‘Abd al-Wahhâb)
€15,00Majmou’ At-Tawhîd est le regroupement de nombreux livres (12 épîtres) du Shaykh Muhammad Ibn ‘Abd Al-Wahhab, qu’Allah lui fasse miséricorde. Ces livres ont pour sujet le pilier le plus important de l’Islam que tout musulman se doit d’apprendre : l’unicité d’Allah (At-Tawhîd)
