Les fondements de la foi sunnite (Abu Hanifa)
C’est toujours dans un contexte de confusion, avec l’apparition de nouveaux courants religieux, que les savants et imams traditionalistes musulmans composent, pour les croyants, un recueil des fondements de la religion afin de les guider dans la voie des prédécesseurs et d’éviter l’égarement.
Introduction aux fondements de l’exégèse du Coran (Ibn Taymiyya)
Comme toute science, l’exégèse du Coran a ses règles fondamentales. Le savant Ibn Taymiyya a su nous les exposer clairement en quelques pages dans un style simple, alors que pour cela, il faudrait normalement plusieurs tomes.
Le texte d’Ibn Taymiyya et les annotations que nous y avons apportées, constituent une richesse d’informations nécessaires à tous ceux qui désirent étancher leur soif de la connaissance.
Grammaire élémentaire de l’arabe Al-Ajurrûmiya (Ibn Ajurrüm)
La Ajurrûmiya est un livre de grammaire arabe qui traite essentiellement de la syntaxe, autrement dit, des rapports qui existent entre les différentes fonctions syntaxiques. Bien que cet opuscule soit destiné aux élèves de cours élémentaires, il nécessite néanmoins quelques explications. C’est pourquoi, après l’avoir traduit vers le français, nous l’avons enrichie de notes explicatives et d’exemples d’illustration afin d’en rendre l’approche plus aisée.