Les éditions Dar Ibn Qoudamah ont volontairement choisi l’utilisation du mot : « recueillement » pour définir cet état dans lequel chaque musulman vit pleinement sa prière. En effet le Larousse nous dit : « Fait de se recueillir, de s’abstraire du monde extérieur pour se replier sur la vie intérieure », et c’est bien en cela que l’abstraction s’effectue. Le prieur lève les bras, entre en prière, se coupe du monde extérieur et cherche à lever le voile qu’il y a entre son cœur et Allah.