Dernier livre publié par Guénon de son vivant, il est consacré à la tradition chinoise, tout en éclairant bien d’autres voies initiatiques d’Orient ou d’Occident, y compris l’alchimie véritable. La spiritualité authentique est un facteur de réconciliation « planétaire », et son oubli ou sa négation – en Occident puis en Orient – nous a menés là où nous sommes…

La grande triade désigne le Ciel, la Terre et l’Homme (Tien-ti-jen). René Guénon en explique la portée et s’attache à expliquer les correspondances qui se trouvent dans d’autres formes traditionnelles.