Epître – Essai sur le dessein de la métaphysique (Abu Nasr Al-Farabi)

Épître – Essai sur le dessein de la métaphysique, de Abu Nasr Al-Farabi, Trilingue (Français-Allemand-Arabe)

Un essai admirable du second maître le sage, le philosophe Abu Nasr Muhammed Ibn Muhammed Ibn Tarkhan Ibn Ouzlegh al-Farabi, porte sur les propos du sage Aristote concernant toute dissertation du livre dont chacune des sections est désignée par une lettre. C’est une réalisation de l’intention d’Aristote dans son livre de « Métaphysique ».

Die Abhandlung von den tendenzen der Aristotelischen Metaphysik von dem zweiten Meister

Ein ausgezeichnete Schrift von dem Weisen, dem Philosophen, dem zweiten Meister, Abu Nasr Muhammed Ibn Muhammed Ibn Tarkhan Ibn Uzlagh al-Farabi, handelt von den Tendezen, die der Weise (Aristoteles) in einem jeden Abschnitt meiner, mit Buchstaben bezeichneten Schrift, verfolgte. Es handelt sich also um eine Darlegung von dem Ziel des Aristoteles in dem Buch « Metaphysik ».

رسالة– مقالة في أغراض مابعد الطبيعة – أبو نصر الفارابي – عربي، ألماني، فرنسي

مقالة شريفة للحكيم الفيسوف المعلم الثاني،أبي نصر محمد بن محمد بن طرخان بن اوزلغ الفارابي، في أغراض الحكيم، في كل مقالة في الكتاب الموسوم بالحروف. وهو تحقيق غرض أرسطوطاليس في كتاب مابعد الطبيعة