-Sayyidati, quel est donc votre avis sur cette jeune captive qui prit son temps avant de répondre comme pour examiner chaque mot avant de l’autoriser à paraître. Elle lança finalement, éblouie mais convaincue :

– De ma vie je n’avais vu une jeune fille qui excelle dans tous les domaines de la beauté et de la connaissance. Curieuse de tous les livres et de tout le savoir dont nous disposons, elle est d’un esprit brillant et d’un charme saisissant, capable de frapper les cœurs les plus durs et de troubler les consciences les plus pures. Toutes les étoiles de la beauté scintillent dans son visage et ses yeux flambent comme un soleil à l’Orient ; une perle rare mon Dieu ! Il n’y a pas de prix assez fort pour payer autant de grâce et de beauté. Cette jeune fille est un génie ; son avenir sera grandiose.

Biographie d’Abderrahim Bouzelmate

Abderrahim Bouzelmate vit à Marseille. Professeur de lettres, auteur, et acteur associatif, il se passionne depuis longtemps pour l’histoire médiévale et celle de l’Andalousie en particulier. Il a publié Al-Andalus, histoire essentielle de l’Espagne musulmane (Albouraq éditions, 2017) et signe ici son premier roman.