Le présent ouvrage aborde une question dont on pense souvent, au premier abord, qu’elle fait l’objet d’une position unanime de la législation islamique : la séparation entraînée par la conversion à l’islam d’un des conjoints d’un couple non-musulman. L’idée reçue en la matière est en effet que l’islam interdit la poursuite de la vie conjugale entre une musulmane et un non-musulman ou entre une non-musulmane et un musulman, sauf dans le cas où l’épouse est juive ou chrétienne puisqu’il est permis à un musulman d’épouser une femme appartenant aux « Gens du Livre » (les juifs et les chrétiens). Un grand nombre de savants en sont venus à considérer que la question ne nécessitait même pas d’être débattue, car elle faisait selon eux partie des vérités établies sur lesquelles il n’y avait pas lieu de revenir.

L’auteur a décidé d’approfondir l’étude de cette question, qui en outre avait été soumise au Conseil européen de la Fatwa et des Recherches. C’est donc pour faire la lumière sur cette question qu’il a entrepris de réaliser une étude juridique pratique qui en examine tous les aspects afin de faire ressortir la vérité avec l’aide de Dieu. Le présent ouvrage est le fruit de cette recherche.