L’intérêt du travail fondamental de Ekram et Mohamed Rida Beshir est de traduire la complexité en simplicité et d’offrir un cadre clair et des mises en pratique très accessibles. Il s’agit d’un livre à l’usage de tous. C’est l’intérêt de cet ouvrage qui se présente comme un manuel : au-delà de la démarche et du cadre éducatif commun, il est des chemins qui permettent aux parents d’adapter l’approche, de rester flexible et ouverts tout en respectant les principes et l’éthique islamiques. Une réflexion et des exercices pratiques tout à fait adaptés à la vie en Occident et qui aideront le public francophone à trouver de nouvelles voies. C’est un apport conséquent dont de nombreux lecteurs tireront des enseignements extrêmement utiles.

Dr Ekram Beshir est médecin de profession avec une spécialisation en psychologie pour enfants. Elle a fondé les écoles islamiques Abraar et Rahma et en a été la directrice ; toutes deux sont à Ottawa au Canada. Parmi 7 000 employés du conseil, elle a été choisie récipiendaire de la Citation du Directeur du Conseil scolaire de la région d’Ottawa-Carleton à titre de distinction honorifique pour l’année 2000 grâce à sa contribution dans le domaine de l’éducation. Elle est très active dans la communauté musulmane d’Ottawa où elle participe aux cercles d’études, aux camps pour enfants et pour adolescents, aux programmes pour femmes et au counselling matrimonial. Elle a beaucoup voyagé dans différents pays du monde pour présenter des ateliers sur le rôle parental. Elle a également rédigé d’autres livres sur l’enseignement de l’arabe aux enfants musulmans qui vivent dans des pays non-arabophones.

Dr Mohamed Rida Beshir est ingénieur de profession avec plus de 30 ans d’expérience dans le travail relié à la da’wa (invitation à l’islam) en Amérique du Nord. Il a occupé différents postes dans la MSA (Muslim Students Association), l’ISNA (Islamic Society of North America) et la MAS (Muslim American Society), tant au niveau national que régional. Il est membre du département qui s’occupe de la formation et du perfectionnement de la MAS. Il donne des conférences régulièrement aux congrès de l’ISNA, l’ICNA (Islamic Circle of North America), la MSA et la MAS. Il élabore et dirige activement des programmes de formation pour les différentes communautés musulmanes du monde entier.