C’est une œuvre basée sur le Coran et les hadîth authentiques d’Al-Boukhârî et Mouslim. Prenant pour guide l’enseignement du Prophète, elle contribue à libérer la femme des critères faussés et des idées erronées qui règnent depuis des siècles et ont réduit la femme à l’ignorance.

La lecture des textes et leurs commentaires permet de se rendre compte de l’étendue des libertés apportées aux femmes par l’Islam et de la haute et honorable fonction liée à la vie de la femme. Les différentes parties de cette encyclopédie exposent tous les domaines dans lesquels la femme actuelle est appelée à participer et agir.

Les principaux thèmes analysés sont : La personnalité de la femme musulmane, la participation de la femme musulmane à la vie de la société, le dialogue avec les opposants à la participation de la femme musulmane à la vie de la société, la tenue vestimentaire et la parure de la femme musulmane, la position de la femme musulmane dans la famille, l’éducation sexuelle entre époux.

Volume 1 :

• Tome 1 : La personnalité de la femme musulmane
• Tome 2 : La participation de la femme musulmane à la vie de la société
• Tome 3 : Dialogues avec les opposants à la participation de la femme musulmane à la vie de la société

Volume 2 :

• Tome 4 : La tenue vestimentaire et la parure de la femme musulmane
• Tome 5 : La position de la femme musulmane dans la famille
• Tome 6 : L’éducation sexuelle entre époux Vu le succès rencontré lors de la première édition française en six tomes de cet ouvrage, nous avons préparé cette deuxième édition revue et corrigée en deux volumes, chaque volume comprenant trois tomes.

Biographie de l’auteur

Né au Caire en 1924, il a fait ses études à l’Université Fouad 1er au Caire.En 1950, il a obtenu son diplôme en Histoire à la Faculté des Lettres. Il a enseigné à l’Institut d’Etudes Islamiques de Damas puis en Jordanie.Il est ensuite resté 12 ans au Qatar sous contrat d’enseignement avec le Ministère de l’Enseignement. Il a quitté l’enseignement pour se consacrer à l’écriture et à la recherche.

En 1966, il s’est installé au Koweït où il fonda une maison d’éditions et une revue Le Musulman contemporain.Cette revue traite de problèmes et de sujets d’actualité du Musulman à l’époque contemporaine, en ouvrant largement les débats aux opinions les plus diverses.Cette revue est toujours publiée à ce jour. Pendant 15 ans, il se consacra à écrire et rédiger le livre Tahrîrou al-mar’ati fî asr ar-risâla intitulé pour la présente édition « Encyclopédie de la femme en Islam ».

Ce fut effectivement un travail digne d’une encyclopédie par les recherches entreprises, les notes, les lectures et les relectures, en profitant du savoir de nombreux savants de son époque dont le Cheikh Yoûsouf al-Qardâwî, son Professeur Mohammad al-Ghazâlî, et des savants musulmans venus du monde entier, d’Egypte, du Soudan, du Maroc, de Tunisie, de Palestine. Mort en 1996, il a laissé en héritage de nombreuses œuvres traitant de divers sujets sur la culture islamique.