Ce Coran Tajweed à code couleur complet est livré avec une belle et belle couverture rigide, il comprend des traductions et une translittération en français. Traduction: les significations du coranique versus sont traduites en français et placées en marge du texte arabe.

Translittération: les lettres arabes sont présentées par des lettres françaises avec des symboles ajoutés afin de donner le même son que les lettres arabes. La translittération française permet aux locuteurs de la langue française de lire plus facilement le Coran tajweed en prononciation arabe en utilisant les lettres de l’alphabet français.

Allah (sw) nous a ordonné dans son livre sacré de réciter le Coran avec Tajweed … « Récitation du Coran modulant ». System of Tajweed sert de guide pour améliorer la récitation du style coranique. C’est de cette manière que le Coran a révélé au Prophète Muhammad (que la paix soit sur lui), ainsi que la manière dont il l’a récité. Par conséquent, les lecteurs du Coran sont impatients de réaliser la promesse du Prophète Muhammad (psl): « Quiconque récite le Coran correctement et avec compétence sera avec les rédacteurs généreux et consciencieux (les anges de la tablette préservée – Al lauh Al Mahfuz ».

Sur la base d’une compréhension pratique de la phonologie, nous avons codé en couleur certaines lettres pour faciliter la récitation correcte du Saint Coran. Cela nous a permis de classer ces lettres en trois catégories possibles pour améliorer les connaissances du lecteur et la mémorisation des règles de Tajweed:

– Les lettres qui nécessitent une vocalisation étendue. Nous avons utilisé la couleur rouge pour mettre en évidence ces lettres.

– Les lettres qui sont nasalisées ces lettres sont de couleur verte.

– La couleur bleu foncé indique l’accentuation de la lettre (R), la couleur bleue indique le son des lettres d’agitation – (qualquala)

– Alors que les lettres qui sont écrites mais ne sont pas vocalisées. Ces lettres sont de couleur grise. Le lecteur s’habituera à réciter le Coran en utilisant très facilement les couleurs. En engageant l’œil, le lecteur se retrouvera à appliquer 24 règles de Tajweed avec facilité et précision tandis que son esprit est laissé libre de comprendre et de comprendre la signification du saint Coran. 

Ce Coran Tajweed est dans la narration de Hafs.

• Lettres codées par couleur: pour présenter les règles de Tajweed, un très bon et simple moyen d’apprendre et d’appliquer les règles de Tajweed.
• Script évident: des espaces supplémentaires ont été ajoutés entre les mots afin de faciliter la lecture et la récitation du Coran.
• Arrêts autorisés: de longs espaces ont été ajoutés à certains endroits où il est permis de s’arrêter. Cela permet d’éviter de s’arrêter aux mauvais endroits ou aux mauvais moments.
• Un ensemble d’index très utiles tels que: Index des couleurs des sourates, Index des sujets.
• Règles de Tajweed expliquées en détails avec une illustration utile.