Description
L’imam al-Nawawī (631-676 H / 1233-1277) composa Tahdhīb al-asmā’ wa-l-lughāt comme un outil de référence destiné à servir d’index aux principaux ouvrages de l’école shāfi‘ite. Dans ce travail, il clarifie les termes juridiques, explique les expressions rares, identifie les lieux cités et présente les biographies des figures mentionnées.
L’ouvrage s’ouvre par la noble biographie prophétique, afin d’honorer l’œuvre et de l’enrichir par la mention du Prophète (sws). Al-Nawawī y sélectionne les éléments essentiels pouvant constituer une introduction à l’étude de la sīra, offrant un résumé clair et équilibré, accessible à tout lecteur musulman désireux d’en tirer des enseignements pratiques et spirituels. Il y ajoute également une section sur les spécificités juridiques propres au Prophète (sws), selon la perspective de l’école shāfi‘ite.
Cette édition, réalisée par le shaykh al-Husaynī à partir de manuscrits de première importance, présente un texte soigneusement établi, corrigé et annoté. Elle intègre les avis des quatre écoles juridiques sur les questions abordées. Cette édition critique en arabe est accompagnée d’une traduction française, ouvrant ainsi l’accès à un public plus large.
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.